"For travel" [Hard leather bag (classic)] (「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】) 「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】

Content ID：2290594

- Report to administrator

200 GOLD
2,000 CLIPPY

ブルースカイ2020

This material can be used in Studio Mode. (What is Studio Mode?)

Translated by

We have produced a "hard leather bag (classic)" for travel.
In the past, we have made a "square trunk (classic)" with the same design, but there has been an opinion that it is larger than the American style for a long time.

The "square trunk (classic)" was a small trunk with a width of about 40 cm, which was a rather fashionable item, but this time we created a large (70 cm wide) bag for long trips that appears in classic European and American scenes.

At first glance, it may look the same, but with the increase in size, the size of the handle, the overall thickness of the leather and the thickness of the leather for the reinforcement of the corner part are completely new.

Even if you make the "square trunk (classic)" larger, the handle size and sharpness will feel uncomfortable, so please choose this item as a sturdy hard bag that does not freak out when thrown or kicked, such as "train trip", "boat trip", "motorcycle trip", etc. for long trips.

I aimed for a nostalgic and strong bag that would not freak out when a child sat down, and that would appear in the movie.

(Please see the notes in the sample image for opening and closing) 「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】を制作しました。
過去作品に「角型トランク（クラシック）」というものをぼぼ同デザインで製作しておりますが、以前からアメリカンスタイルのより大きいものをというご意見がありました。

「角型トランク（クラシック）」の方は横幅40cm程度の、小型トランクでどちらかといえばファッション的なアイテムでしたが、今回は、クラシックなヨーロピアンやアメリカンな場面で出てくる、長旅用の大型（横幅70ｃｍ）の鞄を制作しました。

一見同じように見えるかもしれませんが、大型化に伴い、ハンドルのサイズ、全体的な革の厚みと角部分の補強の革の厚みなど完全な新生産となっております。

「角型トランク（クラシック）」の方を大きくしましてもハンドルサイズやシャープさに違和感が出てしまうので、長旅の「列車旅行」「船旅」「バイクでの旅」などなど、投げても蹴ってもビクともしない、丈夫なハードな鞄としてこちらのアイテムをお選びください。

子供が座ってもビクともしない、という懐かしくて強い、映画に出てくる鞄を目指しました。

（開閉についてはサンプル画像の注意をご覧ください）