조개껍데기 염료 - 타이리안 퍼플 sea shell dye - tyrian purple
조개껍데기로 만든 염료; "타이리안 퍼플"의 세 가지 강도 — 우리가 할 수 있는 근사치입니다. 제 기억이 맞다면 그 색조 자체는 알려지지 않았지만, 지금은 틀렸을 수도 있습니다. 전통적으로 가장 고급스러운 색상입니다.
dye created with seashells; three intensities of "tyrian purple" -- the approximates that we can make, given that if i recall correctly the shade itself is unknown but that may be wrong now. traditionally the most luxurious color available.