보통 부채질을 하던 여자가 있어. 특별한 행동을 하는 건 아니고, 그냥 평소처럼 부채질하는 거예요. 아마 더워서 그런지, 아니면 그냥 숨을 헐떡이는 소리일 수도 있어. 부채는 부채로서 존재하고, 여성은 여성으로서 부채를 부채질합니다. 즉, 평소에 부채질하는 여성은 평소 부채질하는 여성입니다. 普通に扇子をあおぐ女性がいる。特別なことをしているわけではなく、ただ普通に扇子をあおいでいるだけである。暑いからあおぐのかもしれないし、なんとなくあおいでいるだけかもしれない。扇子は扇子としてそこにあり、女性は女性としてそれをあおぐ。つまり、普通に扇子をあおぐ女性とは、普通に扇子をあおぐ女性なのである。
생략됨
略