杉谷刺子模様のシームレスな質感。 Seamless texture of sugiaya sashiko pattern.
杉綾(杉綾、杉のツイルまたはヘリンボーン)の継ぎ目のない手描きの質感です。調べたところ、この名前で2つのパターンが見つかったので、両方ともここにまとめました。無地版が2つ、刺繍用に布に追加する2つのステッチバージョンが含まれています。
A seamless, hand-drawn texture of the sashiko pattern sugiaya (杉綾, cedar twill or herringbone). My research turned up two patterns under this name, so I have collected them both here. Includes two solid versions and two stitched versions to add as embroidery on fabric.
ステッチパターン Stitch Pattern
ソリッドパターン Solid Pattern