トーンサイズを編集できる、ざらついたテクスチャのCMYKドットトーン用のレイヤー設定 Layer settings for gritty textured cmyk dot tones that allow to to edit tone size
最初は誰も気づいていない問題に対して、こんなに複雑な手順が多すぎるように思えるかもしれませんが、どうか聞いてください。問題はスクリーントーンの見た目が好きだけど、スクリーントーンのブラシを使うといつも細かい部分に迷い込んでしまうことです。色を計画して単色に見えるか確認してからトーンに変えるのが好きですし、トーンのサイズを調整できるのも好きです。でも、スクリーントーンレイヤースタイルでは生み出せない、ざらついたミスプリント感を持たせたいのです。
そこで、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックに設定した異なるフィルウェイトで、ざらついたテクスチャのあるドットトーンをまとめたフォルダをいくつか作成しました。どのブラシでもレイヤーにペイントでき、塗りつぶしは指定された塗りつぶしの重みで自動的にざらついたドットトーンに変換されます。

これにより、フラットカラーや単色を自由に計画し、それらを選択してCMYKレイヤーに塗りつぶしをして再現できます

また、塗りつぶしができた後、オブジェクトエディターを選択して「ツールプロパティ」を選択した状態でトーンレイヤーを好きなようにスケール調整することも可能です

ドットの質感はざらついて不規則なので、画像のスケールを変える際にモアレパターンを避けるのに役立ちます。トーンやフィルが自分の好みに決まったら、他にも細かい調整や擦り傷、オーバーレイなどをたくさん加えて、腐ったシルバーエイジのコミックのように見せることができますが、ここが良い出発点になるはずです。
もっと簡単な方法もあるかもしれませんが、私が偶然見つけた解決策は、ノイズが多く質感のある偽トラディショナルトーンを編集しやすく、最高のものにできるものです。
Okay this might seem like a confusing number of extra steps for a problem no one has at first, but hear me out. My problem is I like the look of screentones, but I always get lost in the weeds with screentone brushes. I like to be able to plan my colours out and see what they look like solid before I go in and turn them into tones, and I like to be able to adjust the size of the tones after I have them in place; but I want them to have the gritty misprint feel that the screentone layer style can’t create.
So what I have done is set up a series of folders with gritty, textured dot tones in different fill weights set to Cyan, Magenta, Yellow, and Black. You can paint on a layer with any brush, and it will automatically convert your fills to gritty dot tones at the indicated fill weight.

This leaves you free to plan your flat, solid colours to your heart’s content, then select them and use the selection to make fills on the CMYK layers to recreate them

This also allows you to edit the scale of the tones as much as you want after you have your fills how you like them by selecting the object editor and going to “tool properties” while you have the tone layer selected

Since the dot texture is gritty and irregular, it helps avoid Moirè patterns when you change the scale of the image as well. Once you have your tones and fills how you like them, you can do plenty of other little tweaks and scuffs and overlays and all that to get things looking like a rotting old silver age comic, but this should be a decent jumping off point.
There might be an easier way to do this, but this is the solution I stumbled my way into that gives me the best of noisy, textured faux-traditional tones with ease of editing.