海螺染料 - 泰瑞安紫 sea shell dye - tyrian purple
以貝殼製成的染料;三種「泰瑞安紫」的強度——這是我們能做出的近似,因為如果我沒記錯,這個色調本身是未知的,但現在可能錯了。傳統上是最奢華的顏色。
dye created with seashells; three intensities of "tyrian purple" -- the approximates that we can make, given that if i recall correctly the shade itself is unknown but that may be wrong now. traditionally the most luxurious color available.