我盡量做成實際大小，是為了做前木匠Shoin-zukuri的壁龕。 障子屏有五種類型。 陽台有兩種類型。 百葉窗有兩種類型。 壁龕有兩種模式。 也可以設計成沒有壁龕的日式房間。
為松蔭魈栗（前木匠）建造的實物比例。 有5種障子、2種縁川、2種阿瑪朵。 2種常玉圖案。 沒有 Tokonoma 也能成為 Washitsu。
書院造の床の間を作るために極力実寸で制作しました（元大工）。障子が5種類。縁側が2種類。雨戸が2種類。床の間は2パターン有ります。床の間なしの和室にすることも可能です。
Built in real scale for Shoin-zukuri Tokonoma (Former carpenter). 5 types of Shoji, 2 types of Engawa, 2 types of Amado. 2 patterns of Tokonoma. Can be a Washitsu without Tokonoma.
書院造の和室です。
這是一間日式的房，採用松陰束縛風格建造。
カメラを寄せてみます。
我們用相機放大。
正面です。
這是正面視角。
パーツ移動を伴いますが、普通の床の間にすることもできます。
它也可以配置為標準的 tokonoma（凹室），但需要移動部分零件。
＜注意点＞
〇方角は中央から見て窓の方向を「S（南）」と定義しています。許多パーツ的頭文字是N、E、S、Wとなっていてそれぞれ方角を示しています。
〇各開口部的子に入っている「sheet（障子紙）」や「grass（玻璃）」是、透過效果が不十分な際是非表示にしてください。
〇床的間是「shoin_base（書院造）」與「普通」的2種類です。
- 初期設定では「広縁＆荒組障子＆書院造」の状態になっています。
- 普通の床の間にする際は構成パーツを動かしているので、プリセットにて「基本床の間＆荒組＆くれ縁」を選択してください。
- 床的間を使わない場合は「W_entry（西開口部）」或「W_wall（西壁）」を表示して普通的和室にすることも可能です。
〇障子は以下の5種類です。「S_entry（南開口部）」のみ的設置です。プリセットでも設定できます。
- S_aragumi（荒組障子）
- S_koshituki（腰付き障子）
- S_yokogumi（横組障子）
- S_yokoshige（横繁障子）
- S_yukimi（雪見障子）
這個ほかにS_door（普通の襖）也選擇可能です。
〇縁側は以下の2種類です。雨戸も2種類でそれぞれの子関係にあります。各種可動部も同じ子関係グループです。
- 廣縁（広縁）
- hiroen_x_amadoA（雨戸A）
- hiroen_x_amadoB（雨戶B）
- hiroen_x_door_1（ガラス戸）
- hiroen_x_door_1_parts（クレセント錠）
- hiroen_x_door_1_glass（玻璃板）
- hiroen_x_door_2（玻璃戶）
- hiroen_x_door_2_glass（玻璃板）
- Kureen（くれ縁）
- 以下同様
〇S以外の方向是各「X_wall（壁）」や「X_entry（開口部）」を選択できます。
〇廊下など継ぎ足す場合は、柱と柱が揃うようにしてください。
〇ライティングの調整で障子などの不透明度を調整できますが、ライティングを切ると白くなります。
技術說明/使用指南
[ 路線說明 ]
- S（南 ）定義為窗戶從中心方向。
- 大多數部分以 N、E、S、W 開頭表示方向。
[ 透明設定 ]
- 若透明度不足，請將「紙張」（障子紙） 或 「玻璃 」物件藏 於每個開口的子資料夾內。
[ 常野·史泰爾斯 ]
- 有兩種類型：「 shoin_base」（shoin風格） 和 「普通」。
- 預設配置： 廣縁川、荒組障子與松蔭鴞。
- 要使用普通風格，請選擇 「基本床的間&荒組&くれ縁」 預設（因為部分已被移動）。
- 若是沒有常間的標準房間，請選擇 「W_entry」 或 「W_wall」。
[障子與門] 5種類型（ 僅限S_entry 使用）：
- S_arama （荒組莊司）
- S_koshituki （越月庄司）
- S_yokogumi （橫組莊司）
- S_yokoshige （橫重庄司）
- S_yukimi （雪見庄司）
- S_door （標準襖）也可選擇。
[ 縁川與雨門 ] 有兩種款式。雨門（Amado）與可移動零件依同一父子階層組織：
- 廣園 （寬走廊）
- hiroen_x_amadoA / B（雨門）
- hiroen_x_door_1 / 2（玻璃門）
- hiroen_x_door_1_parts（新月鎖）
- hiroen_x_door_1_glass（玻璃底片）
- 包 閉式走廊
- 結構與上述相同。
[ 牆壁與開口 ]
- 對於 S 以外的方向，你可以選擇 「X_wall」 或 「X_entry」。
[ 對齊 ]
- 新增走廊時，請將柱子（柱子） 彼此對齊 。
- 你可以透過光線設定調整障子螢幕的透明度，但請注意，如果燈光關閉，螢幕會呈現純白色。
書院造の和室です。
This is a Japanese-style room built in the Shoin-zukuri style.
カメラを寄せてみます。
Let's zoom in with the camera.
正面です。
This is the front view.
パーツ移動を伴いますが、普通の床の間にすることもできます。
It can also be configured as a standard tokonoma (alcove), though it requires moving some parts.
＜注意点＞
〇方角は中央から見て窓の方向を「S（南）」と定義しています。多くのパーツの頭文字はN、E、S、Wとなっていてそれぞれ方角を示しています。
〇各開口部の子に入っている「sheet（障子紙）」や「grass（ガラス）」は、透過効果が不十分な際は非表示にしてください。
〇床の間は「shoin_base（書院造）」と「普通」の2種類です。
- 初期設定では「広縁＆荒組障子＆書院造」の状態になっています。
- 普通の床の間にする際は構成パーツを動かしているので、プリセットにて「基本床の間＆荒組＆くれ縁」を選択してください。
- 床の間を使わない場合は「W_entry（西開口部）」か「W_wall（西壁）」を表示して普通の和室にすることも可能です。
〇障子は以下の5種類です。「S_entry（南開口部）」のみの設置です。プリセットでも設定できます。
-
S_aragumi（荒組障子）
- S_koshituki（腰付き障子）
- S_yokogumi（横組障子）
- S_yokoshige（横繁障子）
- S_yukimi（雪見障子）
このほかにS_door（普通の襖）も選択可能です。
〇縁側は以下の2種類です。雨戸も2種類でそれぞれの子関係にあります。各種可動部も同じ子関係グループです。
- hiroen（広縁）
- hiroen_x_amadoA（雨戸A）
- hiroen_x_amadoB（雨戸B）
- hiroen_x_door_1（ガラス戸）
- hiroen_x_door_1_parts（クレセント錠）
- hiroen_x_door_1_glass（ガラス板）
- hiroen_x_door_2（ガラス戸）
- hiroen_x_door_2_glass（ガラス板）
- kureen（くれ縁）
- 以下同様
〇S以外の方向はそれぞれ「X_wall（壁）」や「X_entry（開口部）」を選択できます。
〇廊下など継ぎ足す場合は、柱と柱が揃うようにしてください。
〇ライティングの調整で障子などの不透明度を調整できますが、ライティングを切ると白くなります。
Technical Notes / Usage Guide
[ Directions ]
- S (South) is defined as the window direction from the center.
- Most parts start with N, E, S, W for orientation.
[ Transparency Settings ]
- If transparency is insufficient, please hide the "sheet" (shoji paper) or "glass" objects inside the child folders of each opening.
[ Tokonoma Styles ]
- Two types available: "shoin_base" (Shoin-style) and "Normal".
- Default setup: Hiro-engawa & Aragumi-shoji & Shoin-zukuri.
- To use the Normal style, select the "基本床の間＆荒組＆くれ縁" preset (as parts have been moved).
- For a standard room without Tokonoma, select "W_entry" or "W_wall".
[ Shoji & Doors ] 5 types available (for S_entry only):
- S_arama (Aragumi-shoji)
- S_koshituki (Koshitsuki-shoji)
- S_yokogumi (Yokogumi-shoji)
- S_yokoshige (Yokoshige-shoji)
- S_yukimi (Yukimi-shoji)
- S_door (Standard Fusuma) is also selectable.
[ Engawa & Rain Doors ] Two types available. Rain doors (Amado) and movable parts are organized in the same child-parent hierarchy:
- hiroen (Wide veranda)
- hiroen_x_amadoA / B (Rain doors)
- hiroen_x_door_1 / 2 (Glass doors)
- hiroen_x_door_1_parts (Crescent lock)
- hiroen_x_door_1_glass (glass plate)
- kureen (Enclosed veranda)
- Same structure as above.
[ Walls & Openings ]
- For directions other than S, you can choose "X_wall" or "X_entry".
[ Alignment ]
- When adding hallways, please align the pillars (columns) with each other.
- You can adjust the opacity of Shoji screens through lighting settings, but please note they will appear solid white if the lighting is turned off.
材料 マテリアル
-
預設材料 初期マテリアル
配置 配置
-
預設配置 初期レイアウト
-
橫組莊司 横組障子
-
橫重庄司 横繁障子
-
帶腰的障子 腰付障子
-
翔司雪美 雪見障子
-
基本壁龕與邊緣與荒谷障子 基本の床の間＆くれ縁＆荒組障子
「ましゃけみ改めつきかぜ」的其他素材
「3D物件」的人氣素材
最新素材
-
MVP ◆針對問題投稿了眾多適切的回答，對社群有顯著貢獻的用戶。每3個月一次，會依據期間內獲得的點數選出MVP用戶，並進行表揚。 -
NVP（New Valuable Player） ◆繼MVP後，對社群營運做出良好貢獻的用戶。將從不曾獲選為MVP的用戶中，依據獲得的點數進行評選、表揚。 -
官方推廣大使 ◆從被證明為優良回答用戶的MVP獲獎者中選出社群中最優異的回答者。並經審查後由本社委託就任。※舊名稱為「Evangelist」 -
CELSYS公認Moderator ◆Moderator為會使用日文及其他語言的CELSYS公認工作人員。由於並非軟體或創作的專業人士，Moderator無法直接為用戶解決疑問，但能在語言、交流方面提供支援，幫助用戶們順利地進行溝通。 -
CELSYS官方為與營運相關的官方帳號。