我說的是 “lower the plate”,但我認為它也可以用在相反的時候。 請根據您的體質、性別和情況進行微調。 我們希望它對您的創意活動有所説明。 「皿を下げる」としましたが、反対に給仕する場合にも使えると思います。体格や性別、状況に応じて微調整をお願いします。創作活動のお役に立てれば幸甚です。


我說的是 “lower the plate”,但我認為它也可以用在相反的時候。 請根據您的體質、性別和情況進行微調。 我們希望它對您的創意活動有所説明。 「皿を下げる」としましたが、反対に給仕する場合にも使えると思います。体格や性別、状況に応じて微調整をお願いします。創作活動のお役に立てれば幸甚です。