気絶しそうになったり、悲嘆に暮れたり、芝居がかったため息をついたり、あるいはただ怖がっているだけなのか、何かをしているだけなのか、という愚かなメロドラマ的なポーズ。 A silly sort of melodramatic pose for near-fainting, woe-is-me-ing, theatrically sighing, or maybe just looking scared or something.
気絶しそうになったり、悲嘆に暮れたり、芝居がかったため息をついたり、あるいはただ怖がっているだけなのか、何かをしているだけなのか、という愚かなメロドラマ的なポーズ。 A silly sort of melodramatic pose for near-fainting, woe-is-me-ing, theatrically sighing, or maybe just looking scared or something.