Chikusho Damn It Darn It ちくしょう (Chikusho Damn It Darn It ちくしょう) Chikusho Damn It Darn It ちくしょう
コンテンツID：1992151
-
0
ちくしょう (ちくしょう) は、通常、欲求不満から使用される感嘆符です。それは「くそー!」または「くそー!」と見なすことができます。時々、翻訳は「キリストのために!」と行きます。それはまた、「獣」または「野蛮人」であるという感嘆符以外の意味を持っています。
あなたはこの日本人の冒とく的な言葉を誰かに向けません。むしろ、不幸な出来事やリモートで不便なことに直面したときに使用します。
ちくしょう、パンクだ！
チクショウ、パンクダ!
くそー!パンク(タイヤ)持ってる!
チクショウ、パンクダ!
くそー!パンク(タイヤ)持ってる!
(https://cotoacademy.com/japanese-swear-words-not-to-use/ からの定義)
Chikusho (ちくしょう) is an exclamation usually used out of frustration. It can be taken as “Damn!” or “Damn it!”. Sometimes, the translation goes, “for Christ’s sake!” It also has meaning outside of as an exclamation, that being “Beast” or “Brute”.
You don’t direct this Japanese swear word to someone. Rather, you use it when you’re faced with an unfortunate event or anything remotely inconvenient.
ちくしょう、パンクだ！
Chikushou, panku da!
Damn it! I’ve got a flat (tire)!
Chikushou, panku da!
Damn it! I’ve got a flat (tire)!
(Definition from https://cotoacademy.com/japanese-swear-words-not-to-use/)
"EddieDexter"さんの別の素材
"画像素材"の人気素材
新着素材
バッジ
-
MVP ◆質問に対して適切な回答を数多く投稿し、コミュニティの運営に大きく貢献したユーザーです。MVPは3ヶ月に一度、その間に獲得したポイントを元に決定し、表彰を行っています。 -
NVP (New Valuable Player) ◆MVPに次いでコミュニティの運営に貢献したユーザーです。これまでMVPの受賞経験のない方から、獲得したポイントを元に決定し、表彰を行なっています。 -
公式エキスパート ◆優れた回答者の証であるMVP受賞者の中からさらに選ばれた、コミュニティで最も優良な回答者の証です。審査を経て当社から依頼し就任いただいています。※旧名称「エバンジェリスト」 -
セルシス公認モデレーター ◆モデレーターは、日本語とその他の言語が話せるセルシス公認のスタッフです。ソフトウェアや創作のエキスパートではないので、直接疑問を解決することはできませんが、みなさんがスムーズにコミュニケーションできるように、言葉やコミュニケーションの側面からサポートします。 -
セルシス公式運営に関連した公式アカウントです。