Contexte troublant (不穏な背景) 不穏な背景

Numéro d'identification du contenu：2165818

- Signaler à l'administrateur

50 CLIPPY

ＴＮＢＮ

Translated by

C’est un arrière-plan dérangeant que vous voulez utiliser lorsque vous êtes anxieux ou en colère. Bien qu’il soit grand, je pense qu’il sera un peu ennuyeux si vous l’utilisez pour que l’ensemble s’adapte. Si le point central est désactivé, il peut être étendu dans une certaine mesure.
Après l’avoir collé sur le cadre, je pense qu’il s’adaptera bien si vous abaissez les choses trop longues ou supprimez les choses dérangeantes le cas échéant.
L’utilisation personnalisée est placée une par une, vous pouvez donc l’utiliser telle quelle, mais vous pouvez la déplacer et la placer dans votre position préférée.
(La forme des lignes dessinées est légèrement différente entre les lignes personnalisées et ordinaires.) 不安や怒りの時に使いたい不穏な背景です。大きめに作ってはいますが、全体が収まるように使うとちょっと煩くなるかと思います。中心点がずれてる場合にそこそこ延ばせるようにしています。
コマに貼ってから、適宜長すぎる物を下げたり邪魔なものを消したりしていただければ上手く収まるかと思います。
「カスタマイズ用」は一つ一つがそこそこ離れて配置してありますので、そのまま使ってもいいんですが、動かして好みの位置に配置してもらう用です。
（カスタマイズ用と普通のものとで、描いてある線の形が一部違います）

Après l’avoir collé sur le cadre, je pense qu’il s’adaptera bien si vous abaissez les choses trop longues ou supprimez les choses dérangeantes le cas échéant.

L’utilisation personnalisée est placée une par une, vous pouvez donc l’utiliser telle quelle, mais vous pouvez la déplacer et la placer dans votre position préférée.

(La forme des lignes dessinées est légèrement différente entre les lignes personnalisées et ordinaires.)