Es un bolígrafo que puede atraer fácilmente rayos. 簡単に雷を描けるペンです。
Recolorea con el color del primer plano. Habrá huecos en el centro, así que por favor dibuja con un bolígrafo para corregirlo.
La "pluma de grano" refleja el color del primer plano y el color de fondo.
En japonés, "trueno" es una palabra que incluye luz y sonido, pero en inglés
Relámpago → Luz
¡El trueno → el sonido es otra cosa!
Relámpago → Luz
¡El trueno → el sonido es otra cosa!
Para ser precisos, esto debería ser "Lightning Pen", pero "Thunder" es mejor
La conozco, así que por favor usa el "Thunder Pen". m(_ _)m
描画色で色変更します。途中にスキマができるので、ペンで描き入れて補正してください。
「粒ペン」は描画色と背景色が反映されます。
日本語では「雷」で光と音、込みで一つの単語ですが、英語だと
光→lightning（ライトニング）
音→thunder（サンダー） って別物なんですってね！
光→lightning（ライトニング）
音→thunder（サンダー） って別物なんですってね！
正確にはこれは「ライトニングペン」にせねばならないのですが、「サンダー」の方が
耳なじみなので「サンダーペン」でお願いします。m(_ _)m
Categoría 1 カテゴリ1
Más materiales de sumi_11
Materiales populares de Catálogos de materiales
Nuevos materiales
Insignias
-
MVP ◆Estos usuarios han contribuido en gran medida a la gestión de la comunidad, al publicar multitud de útiles respuestas a las preguntas planteadas. Una vez cada tres meses, los MVP son seleccionados en base a los puntos obtenidos durante ese período y, en consecuencia, son reconocidos por su esfuerzo. -
New Valuable Player (NVP) ◆Son las personas que más han contribuido a la comunidad después de los MVP. Este galardón se otorga según los puntos conseguidos a los usuarios que aún no han obtenido ningún premio MVP. -
Especialista oficial ◆Elegidos de entre todos los MVP, quienes ya han demostrado ser de inestimable ayuda, esto es un testimonio de su excepcional apoyo para con la comunidad. Tras un minucioso escrutinio, son nombrados por Celsys para ocupar dicho cargo.Nota: Anteriormente denominados "evangelistas". -
Moderador oficial de Celsys ◆Los moderadores son miembros del personal de Celsys que pueden comunicarse en japonés y otros idiomas. No son expertos en software o ilustración, por lo que no pueden responder directamente a las preguntas. Sin embargo, tratarán de asegurarse de que la comunicación entre usuarios de distintas lenguas sea tan fluida y comprensible como sea posible. -
Cuenta oficial de CelsysCuenta oficial del administrador