私の好きな土器です。
Al-Zir o Al-Barniyah
私の好きな土器です。
الزير أو البرنية الفخارية
Es un material gratuito.
Es una jarra de agua potable que se encuentra en Egipto y otras regiones. Es solo para uso casual.
La plataforma asume un marco de madera. Para evitar que se tambalee, átelo a una piedra o pared con una cuerda, o fíjelo con una tabla.
Cada parte se puede mover de forma independiente.
El tamaño puede ser pequeño, así que ajuste el tamaño adecuadamente cuando lo use.

Conversión TL (sin adiciones ni correcciones)


Cómo se usa en el manga es un misterio, pero pensé que si había un material, podría tener un papel.
無償素材です。
エジプト地方などで見かける飲用の水の壺です。あくまであたり用のそれっぽいものです。
台は木枠を想定しています。ぐらつかないように石や壁などに紐でくくりつけるなり、板で固定してください。
それぞれのパーツは個別に動かせます。
サイズが小さいかもしれないので使う場合は適当に大きさを調整してください。

TL変換(加筆修正なし)


マンガでの使いどころは謎ですが、素材があれば出番もあるかも知れないと思って作りました。
material マテリアル
-
Material por defecto 初期マテリアル
disposición 配置
-
Diseño predeterminado 初期レイアウト