Jemand, der zusammengesunken saß und seine Schultern umarmte. Somebody sitting hunched up, hugging their shoulders.
Für eine Figur, die mit verschlossener Körpersprache sitzt. Ich sehe es als eine bedauernde oder beschämte Haltung. Ich benutze es für einen Charakter, der von einer Person wegschaut, bei der er sich entschuldigt.
Es wird wahrscheinlich etwas Clipping geben, je nachdem, welche Körperform du verwendest.
For a character sitting with closed-off body language. I think of it as a regretful or ashamed pose. I’m using it for a character looking away from a person he is apologising to.
There will probably be some clipping with this depending on the body shape you use.