"Für Reisen" [Harte Ledertasche (klassisch)] (「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】) 「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】

Content ID：2290594

- An Administrator melden

200 GOLD
2.000 CLIPPY

ブルースカイ2020

Dieses Material kann im Studio-Modus verwendet werden. (Was ist der Studio-Modus?)

Translated by

Wir haben eine "Hartledertasche (klassisch)" für Reisen produziert.
Früher haben wir einen "quadratischen Kofferraum (Klassiker)" mit demselben Design hergestellt, aber es gab schon lange die Meinung, dass er größer als der amerikanische Stil ist.

Der "quadratische Koffer (Klassiker)" war ein kleiner Koffer mit einer Breite von etwa 40 cm, was ein ziemlich modisches Stück war, aber diesmal haben wir eine große (70 cm breite) Tasche für lange Reisen hergestellt, die in klassischen europäischen und amerikanischen Szenen vorkommt.

Auf den ersten Blick sieht es vielleicht gleich aus, aber mit der Vergrößerung der Größe sind die Größe des Griffs, die Gesamtdicke des Leders und die Lederstärke für die Verstärkung des Eckteils völlig neu.

Selbst wenn du den "quadratischen Kofferraum (klassisch)" vergrößerst, werden sich die Griffgröße und Schärfe unangenehm anfühlen, daher wähle bitte diesen Gegenstand als robusten Hartsack, der beim Werfen oder Treten nicht ausflippt, wie zum Beispiel "Zugfahrt", "Bootsfahrt", "Motorradfahrt" usw. für lange Fahrten.

Ich wollte eine nostalgische und starke Tasche wählen, die nicht ausflippt, wenn ein Kind sich setzt, und die im Film vorkommt.

(Bitte beachten Sie die Anmerkungen im Beispielbild für Eröffnung und Schluss) 「旅行用」【ハードな革製鞄（クラシック）】を制作しました。
過去作品に「角型トランク（クラシック）」というものをぼぼ同デザインで製作しておりますが、以前からアメリカンスタイルのより大きいものをというご意見がありました。

「角型トランク（クラシック）」の方は横幅40cm程度の、小型トランクでどちらかといえばファッション的なアイテムでしたが、今回は、クラシックなヨーロピアンやアメリカンな場面で出てくる、長旅用の大型（横幅70ｃｍ）の鞄を制作しました。

一見同じように見えるかもしれませんが、大型化に伴い、ハンドルのサイズ、全体的な革の厚みと角部分の補強の革の厚みなど完全な新生産となっております。

「角型トランク（クラシック）」の方を大きくしましてもハンドルサイズやシャープさに違和感が出てしまうので、長旅の「列車旅行」「船旅」「バイクでの旅」などなど、投げても蹴ってもビクともしない、丈夫なハードな鞄としてこちらのアイテムをお選びください。

子供が座ってもビクともしない、という懐かしくて強い、映画に出てくる鞄を目指しました。

（開閉についてはサンプル画像の注意をご覧ください）