Es ist ein Pinsel, der Augäpfel zerstreut. 目玉を散らせるブラシです。
Ich habe viele Augäpfel gezeichnet, während ich auf meine eigenen Augen gestarrt habe, also habe ich einen Pinsel gemacht, der Augäpfel mit einem Mottainai-Geist zerstreuen kann. Etwa zur Hälfte sind Augäpfel nach vorne gerichtet und zur Hälfte weggeschaut.
自分の目とにらめっこしながら目玉をたくさん描いたので、もったいない精神で目玉を撒けるブラシを作りました。正面向いてるのとよそ見してる目玉が半々くらいあります。