Ich habe versucht, "meine Jacke auszuziehen", aber ich wollte sie auch "anziehen"
Ich denke, es kann verwendet werden. Ich denke, es kann nicht nur für Jacken, sondern auch für Mäntel verwendet werden.
Bitte passen Sie es an Ihr Geschlecht, Ihren Körperbau und Ihre Situation an.
「上着を脱ぐ」としましたが、「着る」のにも
使えると思います。ジャケットに限らず、コートなんかにも使えると思います。
性別や体格、状況に応じて微調整をお願いします。

Bitte nehmen Sie je nach Situation kleine Anpassungen vor.

状況に応じて微調整をお願いします。