Irgendwie ist es ein Set aus 60 Farben gehobeltem Eis.
Ich habe es irgendwie geschafft, also bitte den Überschuss oder Mangel anpassen.
Es ist aus der Zeit gefallen, aber ich empfehle es denen, die Illustrationen und Cartoons für das Festival zeichnen möchten, und denen, die Lust auf kalte Süßigkeiten haben möchten.
Es handelt sich um ein "Irgendwie rasiertes Eis 60-Farben-Set". Ich habe es irgendwie geschafft, also passt bitte den Überschuss und den Mangel an.
Dabei handelt es sich um ein traditionelles gehobeltes Eis nach japanischer Art, das oft an den Ständen der Sommerfestivals zu finden ist.
Ich habe vor, morgen oder übermorgen eine separate rasierte Eisbürste hochzuladen.
なんとなくかき氷60色セットです。
なんとなく作りましたので過不足の調整をお願いします。
時期はずれですがお祭りに向けてイラストや漫画を描きたい方、冷たいスイーツを食べた気分になりたい方にお勧めします。
It is a "Somehow Shaved ice 60-color Set".I kind of made it, so please adjust the excess and deficiency.
This is a traditional Japanese style shaved ice, often found at summer festival stalls.
明日か明後日にこれとは別にかき氷的なブラシをアップロードする予定です。