Ein Kalligrafie-Stift. A calligraphy pen.

Ein geneigter Kalligrafiestift, der Name stammt nur von dem Satz, den ich beim Testen und Verwalten der Einstellungen verwendet habe, tut mir leid, dass Sie sich Hoffnungen über Kräne ^^ machen;
これはカリグラフィーペンです。 実物のクレーンが無くて申し訳ありません。

A tilted calligraphy pen, the name is just from the phrase I used while I was testing and managing the settings, sorry to get your hopes up about cranes ^^;
これはカリグラフィーペンです。実物のクレーンが無くて申し訳ありません。